Sunrise Presents
Original Story Hajime Yatate Yoshiyuki Tomino (From Mobile Suit Gundam)
Written by Katsuyuki Sumizawa
Just wild beat communication
Mobile Suit Gundam Wing
Ameni utarenagara أظل واقفًا تحت المطر الغزير
Iroasenai atsui omoi أُريد أن أُظهر مشاعري العاطفية غير المنتهية
Character Designs Shukou Murase
Karadajuu de tsutaetaiyo tonight! بكل جسدي الليلة!‏
Mechanical Designers Kunio Okawara Hajime Katoki Junya Ishigaki
Costume Designs Yutaka Izubuchi
Art Directors Masaru Sato Yusuke Takada
Nureta sono kata wo atatameruyou ni daita أُرَبّتُ على كتفيك الرطبين لأُعطيّكَ الدفئ والراحة
Director of Photography Youichi Oogami
Furueteru yubisaka wa nani wo motomete samayouno ما هذه الأصابع المرتجفة التي تتجوّل في المكان؟
Music Kou Ootani
Sound Director Yasuo Uragami
Anata no manazashi mamoritai أُريد أن أحميّ النظرة الصادقة في عينيك
Opening Theme Song "Just Communication"
Lyrics, Music, Arrangement and Performance by TWO-MIX
Produced by King Records
Ending Theme Song "It's Just Love"
Lyrics by Kana Matsumoto
Music by Seiji Koizumi
Arranged by Mitsuhiro Tada
Performed by Rumi Onishi
Produced by Apolon Records
Kanashimi tsuyosa ni kaeru ai wo shinjite أُؤمن بالحب الذي سيغيّر الحزن إلى قوة
Produced in Association with Dentsu Inc. Sotsu Agency
Just wild beat communication
Ameni utarenagara أظل واقفًا تحت المطر الغزير
Producers Masuo Ueda (Sunrise) Hideyuki Tomioka (Sunrise) Yoshiaki Koizumi (TV Asahi)
Iroasenai atsui omoi أُريد أن أُظهر مشاعري العاطفية غير المنتهية
Director Masashi Ikeda
Karadajuu de tsutaetaiyo tonight! بكل جسدي الليلة!‏
A Production of Sunrise TV Asahi
‫ستموت هنا والمجد سيكون لي!
‫إن خسرتَ فلن تخسر أمامي!
‫‫ستخسر أمام Wing Zero!
‫ألم تفهم بعد؟!
‫يمكنني السيطرة على هذا النظام...
The Lonely Battlefield
ساحة المعركة الوحيدة
‫عزفٌ جميل
‫لم أتوقع أن تكون موسيقيًا موهوبًا أيضًا
كنتُ محبًا للموسيقى منذ صغري
‫العزف على الآلات كان يشعرني دومًا بالراحة
‫مع ذلك، هذا اللحن كان حزينًا جدًا
‫عليكَ ألاّ تستمر بلوم نفسكَ لما حصل
‫بعض الأمور لا يمكن تفاديها خلال الحرب
‫لا، ثمن الحروب يُدفع بأرواح الناس
‫لا يمكننا التغاضي عن ذلك باعتباره أمرًا حتميًا
‫لو كنتُ أقوى...
‫لما عانى (تروا) ذلك المصير
‫آنسة (نوين)
‫ألا تملكين أخبارًا بخصوص OZ؟
‫بلى
‫مكان وجود سعادة السيد (تيريز) ما زال غير معلوم
‫OZ تعتبر "جماعة (تيريز)" منشقين
حدة المعارك بينهم اشتدت حول العالم
‫مع هذا، ما زالت OZ تملك الأفضلية
‫الطيّار العادي لا يمكنه منافسة...
‫قدرات الدمى النقالة
‫أعتقد أنَّنا سنحظى بفرصةٍ جيدة أمام الدمى النقالة
أنا لا أتبجح
‫لكن يمكننا فعلها فقط ببدلاتٍ نقالة متفوقة...
‫كالكاندام
‫لكن حتى لو قاتلنا ودمرنا الدمى النقالة في المعارك...
فلن تنتهي الحرب
‫إن كنّا قد تعلّمنا شيئًا من خلال تجاربنا...
‫فهو أنَّ هناك حدودًا لما يمكن للطيّار الوحيد فعله
‫ألن تكون الآنسة (ريلينا)...
‫ألن تكون مملكة سانك...
‫قادرةً على إراحة الجنود أمثالكم؟
صحيحٌ أنَّ الشخص يمكنه الاستقرار بارتياح هنا
‫لهذا على الأشخاص أمثالنا الملطخين بالدماء...
‫ألاّ يتواجدوا هنا
‫أعتقد أنَّ (هيرو) يشعر بنفس الشيء
‫العملية نوفا
‫خطة إرسال الدمى النقالة ذات الإنتاج الضخم من الفضاء...
‫إلى المناطق التي مزقتها النزاعات على الأرض كانت تعطي نتائج ثابتة
‫بإظهار خطر الدمى النقالة...
‫على سكان الأرض...
‫استطاعت OZ زيادة تأثيرها على الناس
‫وهذا عنى أيضًا أنَّ مؤسسة رومفيلر...
كانت تعزز أكثر فأكثر موقعها لحكم العالم
‫مستعدون لدخول الغلاف الجوي
‫أيُّها القائد
‫يبدو أنَّنا لن نواجه أيّ تدخلات هذه المرة
‫نعم
نحن بأمانٍ الآن
‫اكتشاف حرارةٍ قوية!
‫بدلةٌ نقالة تقترب بسرعة!
‫ها قد ظهرت!
‫إنَّها الـ Tallgeese!
‫لا خطأ في ذلك!
‫السفينتان 2 و3 سقطتا!
‫نحن الوحيدون المتبقون!
‫أرسِلوا الدمى النقالة للهجوم المضاد!
‫الكتيبة بأكملها دُمِّرَت؟!
‫الإنسان لا يمكنه هزيمة الدمى النقالة!
‫هنا بيسميليون
‫اكتملت المهمّة
‫سنغادر المنطقة مباشرةً بعد عودة الـ Tallgeese
مذهلٌ كعادتكَ يا كونت البرق
‫هذا كلّ ما أستطيع فعله
‫أنا ممتنٌ لك يا (هاوارد)
ما الأمر؟ نحن نساعد بعضنا البعض
‫لا حاجة لشكري
‫في هذه الحالة، أيمكنكَ فحص الـ Tallgeese؟
‫لماذا؟
‫لم تُصب بأيّ شيء
‫لا، يبدو أنَّ رد فعلها أصبح بطيئًا بعض الشيء
‫هذا لأنَّ رد فعلكَ أصبح سريعًا جدًا
‫لم أتوقع أبدًا أنَّ قدراتكَ ستتخطى الـ Tallgeese...
‫في مثل هذه المدة القصيرة
‫سأقوم بفحصها
‫المعذرة، (ريلينا)
‫عليّ العيش كـ(زيكس ماركيز) مجددًا
‫هذا في مصلحة مملكة سانك أيضًا
‫أقلتَ (زيكس ماركيز)؟
‫نعم
‫لقد أتى بكونه سفير مملكة سانك، (ميلياردو بيسكرافت)...
‫إلى الفضاء، ومنذ ذلك الحين وهو مختبئ
‫مملكة سانك إذن...
‫يالها من مزعجة
‫الدوق (ديرمايل)؟
‫العديد من الدوّل ما زالت تدعم السلام الكلي...
‫الذي مارسه حاكم مملكة سانك الراحل
‫والأسوأ من ذلك أنَّ العديد من الناس داخل المؤسسة...
‫يميلون نحو هذه الفكرة
‫لماذا؟
رومفيلر تمتلك الدمى النقالة المنيعة
‫مثل هذه الأفكار العقيمة لا داعيّ لها
‫أتقول منيعة؟!
‫ألا يقوم (زيكس ماركيز) بتدميرها؟
‫هذا...
‫هدفنا التالي هو قاعدة لوكسمبورغ، أليس كذلك؟!
‫بلى
‫أكملنا جميع الاستعدادات
‫هذه المرة لن تسير الأمور حسبما يريد (زيكس)!
‫نعم، أتطلّع لذلك
‫سأرى ما يمكنني فعله هنا لسحق مسقط رأسه
‫مملكة سانك إذن؟
‫لربّما هذا هو الوقت الملائم لتدميرها
‫لم أتوقّع أن تكون هنا...
‫(ريلينا)...
‫أتمانع إن جلستُ بجانبك؟
‫افعلي ما يحلو لك
‫هذه دولتكِ
‫بالفعل...
‫(هيرو)، لمَ بقيتَ في دولتي؟
‫في الماضي، كنتَ لتذهب مباشرةً إلى المعركة...
‫على الرغم من محاولاتي لمنعك
‫عدتَ إلى وطنك في الفضاء
‫لكن وطنكَ لم يعاملك بلطف
‫لا بدَّ أنَّ هذا كان أمرًا صعبًا
‫ومع هذا، تستمر يا (هيرو) بالقتال
‫ما زلتَ تملك حدةً في عينيك...
لم تتغيّر منذ أول لقاءٍ بيننا
‫أنا...
‫المعذرة على المقاطعة، آنسة (ريلينا)
‫(دوروثي)
‫أهناك شيءٌ ما؟
‫هذه دعوةٌ من مؤسسة رومفيلر
‫بفضل ما تقوم به OZ...
‫نحن قريبون من حلّ جميع النزاعات حول العالم
‫ولهذا، نودّ التعلّم أكثر...
‫عن أفكار مملكة سانك بشأن السلام الكلي...
‫لتحضير أنفسنا لسلام العالم...
‫الذي سيتبع انتهاء الحرب
‫لهذا يا آنسة (ريلينا بيسكرافت)، نطلب حضوركِ...
‫إلى مؤتمرنا الذي سيعقد في بريمن
‫أنا مكلّفةٌ بمرافقتكِ إلى المؤتمر
‫لا يمكنني التعبير عن مدى سعادتي لمرافقتكِ يا آنسة (ريلينا)
‫هيّا، تفضلي
‫شكرًا، (دوروثي)
‫آنسة (ريلينا)
‫اسمحي لي بمرافقتكِ
‫لا، لا داعيّ لذلك
‫الآنسة (ريلينا) ضيفتنا الخاصة
‫رومفيلر تتحمّل مسؤولية حمايتها
‫لكن...
‫آنسة (نوين)
‫ابقي هنا واعتني بالأمور أثناء غيابي
‫(هيرو)
‫عِدني رجاءً
‫لا تغادر قبل إخباري أولاً
‫آنسة (ريلينا)
‫لنذهب
أجل
‫أستدعها تذهب بهذه السهولة؟
‫رومفيلر تعتبر أفكار هذه الدولة خطيرة
‫إن حدث أيّ شيءٍ لها...
‫(هيرو)!
‫(هيرو)
‫ما الذي تريد فعله؟
‫عددٌ كبيرٌ من الدمى النقالة...
‫يُتوَقّع وصولهم إلى لوكسمبورغ
‫ماذا؟!
‫المقر الرئيسي لـ"جماعة (تيريز)" في لوكسمبورغ
‫رومفيلر تحاول سحقهم جميعًا بضربةٍ واحدة
‫سيرسلون كلّ هذا العدد الكبير من الدمى النقالة إلى الأرض؟!
‫حتى لوكسمبورغ لن تملك فرصةً أمامهم
‫حالما تنتهي هذه المعركة...
‫فسيتم نشر الدمى النقالة حول العالم
‫هذا خطر!
‫حتى أنت لا يمكنكَ هزيمة كلّ هذا العدد لوحدك!
‫إن كنتَ مصرًّا على الذهاب فدعني أذهب معك!
‫لا
‫ابقَ هنا
‫لكن!
‫لا يمكن أن تموت بعد
‫ليس حتى تجد (تروا)
‫(كاتر)، ما الذي يجري؟!
‫أين (هيرو)؟!
‫(هيرو) اتّخذ قراره...
‫للقتال في معركةٍ بأقل فرصةٍ للنجاة
Mobile Suit Gundam Wing
‫هذا عدد مهول لتدمير قاعدةٍ واحدة
‫إنَّ هذا يثبت مدى الأهمية الاستراتيجية لقاعدة لوكسمبورغ
‫حسنًا، إن كانوا يقاتلون كونت البرق...
‫فسيحتاجون لهذا العدد الكبير
‫سأُقاتلهم بأقصى ما لدي...
‫مهما كانت خطتهم
‫لوكسمبورغ...
‫في الماضي قاتلتُ لأخذها من يد التحالف
‫والآن أُقاتل للدفاع عنها
‫ياللسخرية
(زيكس) اللعين، لقد أتى كما توقعنا
‫إلى جميع السفن، تجاهلوا الـ Tallgeese...
‫وتوجهوا مباشرةً نحو الغلاف الجوي
‫علينا سحق لوكسمبورغ مهما كلّف الأمر!
‫مرحبًا يا آنسة (ريلينا بيسكرافت)
‫شكرًا جزيلاً على دعوتكم الجميلة
‫الشرف لنا لكوننا قادرين على مقابلتك
‫عملٌ جيد يا (دوروثي)
سعيدةٌ لتقديم المساعدة
‫والآن، اعذروني
‫ابذلي جهدكِ يا آنسة (ريلينا)
‫والآن يا آنسة (ريلينا)...
‫أرينا ما يمكنكِ فعله
‫لا تخيبي أملي
‫صحيحٌ أنَّ مملكة سانك يمكنها توظيف مبادرتها للسلام فقط...
‫من خلال مساعدة مؤسسة رومفيلر
‫لكن منظمتكم، OZ، تشعل الحروب في العالم
‫لمَ اتّجهت قوة رومفيلر...
‫إلى اتجاهين مختلفين تمامًا؟
‫هذا لأنَّ القرارات حول كيفية استخدام القوة...
‫يتم اتخاذها من قبل الناس
‫إن كان السلام هدفكم الحقيقي...
‫فرجاءً اتخذوا من مملكتنا سانك مثالاً
‫ومن أجل هذا، نحن مستعدون لمساعدتكم في تحقيق هذا الهدف
‫مذهل
رغم صغرك إلا أنَّ لديكِ اعتقاداتٍ سليمة
‫لكن لا يسعني سوى الإشارة إلى نفاق مملكة سانك
‫وكيف ذلك؟
‫دعيني أوضّح لكِ
‫مؤخرًا، يقوم شخصٌ معين بمهاجمة قوات منظمتنا OZ...
‫وإحداث أضرارٍ كبيرة
‫عند مجيئه إلى المستعمرات لأول مرة...
‫عرّف نفسه على أنَّه سفير مملكة سانك، (ميلياردو بيسكرافت)
‫لكن فيما بعد، ظهر كـ(زيكس ماركيز)، طيّار الـ Tallgese
‫وهو يعتبر حاليًا عدوًا لمنظمتنا، OZ
‫إنَّ رد فعلها بطيءٌ بالفعل!
‫قتال OZ يعني قتال رومفيلر
‫فمن الطبيعي أن نفترض أنَّ مملكة سانك...
‫لديها نوايا عدوانية
‫أما زال ذلك الطيّار يدعو نفسه (ميلياردو بيسكرافت)؟
‫نعم، في الحقيقة...
‫إذن هو ليس أخي الكبير، (ميلياردو)!
‫عائلة (بيسكرافت) لا تريد شيئًا سوى السلام
‫وأخي لا يمكن أن يقود بدلةً نقالة ويقاتل
‫إذن، أنتِ لا تهتمين لما سيحدث له؟
‫مملكة سانك لا علاقة لها به
‫حسنًا
‫يبدو أنَّنا قمنا ببعض الافتراضات الخاطئة
‫سنتّخذ الإجراءات الملائمة...
‫للتعامل مع الخائن (زيكس)
‫أعتذر لشكّي بمملكة سانك
‫في هذه الحالة، اسمحوا لي بالمغادرة
‫مملكة سانك
‫إنَّها مزعجةٌ بالفعل
‫كان عرضًا رائعًا يا آنسة (ريلينا)
‫كما توقعت، هناك شيءٌ مميزٌ فيكِ
‫كنتُ أعلم أنَّ الحروب لا يمكن أن تحصل بدون الناس
‫الحروب عديمة الفائدة ما لم يشارك الناس فيها
‫ومن أجل هذا، عليكِ بذل جهدٍ أكبر بكثير يا آنسة (ريلينا)
‫لذا يا آنسة (ريلينا)، يمكنكِ الاعتماد عليّ في الوقت الحالي
‫أخي، كنتَ تعلم بالضبط ما كنتُ لأقوله
‫لهذا اخترتَ القتال كـ(زيكس ماركيز)
‫الدمى النقالة المرافقة دُمِّرَت كلّها
‫لكنّنا استطعنا إرسال ما يكفي من السفن
‫سنسحق لوكسمبورغ!
‫هذا أقصى ما لدي
‫لوكسمبورغ، لا تسقطي
‫هذا الطراز الجديد من الدمى النقالة
‫ماذا؟!
‫الكاندام 01؟!
‫ما الذي تفعله هنا؟!
‫لقد بدأت المعركة في لوكسمبورغ
‫ألا تريد الذهاب؟
‫لقد منعني من الذهاب
‫لهذا سأبقى هنا وأحمي الآنسة (ريلينا) نيابةً عن (هيرو)
‫لربّما نبالغ في حذرنا
‫لكن إن حدث شيءٌ للآنسة (ريلينا)...
‫فلن أستطيع مواجهة (زيكس) أبدًا
‫القائد (نوين)!
تلقّينا للتو رسالةً من مجهول
‫تفيد بأنَّ سيارة الآنسة (ريلينا) ستُهاجم...
‫من قبل الدمى النقالة التي تُجري اختبار طيرانٍ مزيف
‫ماذا؟!
‫آنسة (ريلينا)
‫ماذا؟
‫أعتذر لمجيئي لاصطحابكِ بدون طلبك
‫لا بأس يا (باغان)
‫لا تبدين مسرورة
‫أحصل شيءٌ في المؤتمر؟
‫هذا!
‫الدمى النقالة؟!
‫ماذا؟!
‫(باغان)!
‫تماسك يا (باغان)!
‫آنسة (نوين)!
‫يمكنني إلقاء خطاباتٍ بليغة...
‫لكن لا يمكنني إنقاذ حياة شخصٍ واحد
‫أليس هذا صحيحًا؟!
‫أنا التي يتمّ إنقاذها دومًا!
أمن الممكن حقًا تحقيق السلام دون استعمال القوة؟
‫لربّما "السلام الكلي" ليس سوى كلامٍ فارغ...
‫يتلفّظ به أولئك العاجزون عن القتال
‫تماسكي رجاءً
‫ما الذي تتوقعين منا فعله إن تحدثتِ أنتِ بهذه الطريقة؟!
‫عليكِ الاستمرار بالسير على الطريق الذي تؤمنين به
‫نحن لا نعرف شيئًا بمقدار معرفتنا بالقتال
‫ويومًا ما، ستقدمين لنا مكانًا للعيش بسلام
‫هذا ما يؤمن به (هيرو)، وما نؤمن به نحن
‫مكانٌ... للعيش بسلام
‫نعم
‫يومًا ما ستحققين السلام الكلي
‫وكوني واثقةً أنَّنا نقاتل من أجل هذا
‫يومًا ما، سنحقق السلام الكلي
‫لا تمُت
لا يمكن أن تستسلم
‫لم يحن موعد موتكَ بعد
‫قاتِل!
‫استمر بالقتال وانجُ
‫أنت، أنتم الطيّارون لم يحن موعد موتكم بعد
CAST
HEERO Hikaru Midorikawa
RELENA Akiko Yajima
QUATRE Ai Orikasa
DUO Toshihiko Seki
ZECHS Takehito Koyasu
NOIN Chisa Yokoyama
DOROTHY Naoko Matsui
TREIZE Ryutaro Okiayu
DERMAIL Osamu Kato
TUBAROV Yuji Mikimoto
PAGAN Hiroshi Naka
Maeburemonaku yobidasuno tenki ga ii kara أرسلتُ لهُ نداءً من السماء لأن الجوّ مشمسٌ
HOWARD Hiroshi Ishida
CAPTAIN Keiji Fujiwara
OPERATOR A Daiki Nakamura
OPERATOR B Tomoyuki Morikawa
PILOT Isshin Chiba
NARRATION Akio Otsuka
ANIMATION DIRECTORS Shinichi Sakuma Hitoshi Waraya
KEY ANIMATORS
Studio Dove Nobuyoshi Nishimura Yoshiaki Minami Akira Takahashi Ryotaro Akao Seoul Dove
Etsushi Mori Masami Goto Yasushi Shingou Kenji Uchinou Yoshitaka Kato Yoko Koujou
Emiko Momose
ANIMATION CHECKER Miki Otani
Watashi wo machiboukesasete nanisama no tsumori لكنه جعلني أنتظر، كيف يجرؤ على معاملتي بهذه الطريقة
INBETWEENERS Studio Dove Kaoru Yamauchi Takuya Sekimoto Satoshi Tazawa Shinya Hozumi Yasuhiro Sato Seoul Dove
ART SETTING Sayuri Ike
Hashittekitano wakatterukedo أعلم أنه لم يعد يستطيع التنفّس بسبب الركض هناك
COLOR TIMING Miyuki Sato (MI)
SPECIAL EFFECTS Yutaka Hoshiba (Marix)
PAINTERS MI Kie Teramoto Akemi Nagao Mio Honda Kuniko Takao Harumi Seino Akiko Inoue
Sonna koto wa atari mae yo! لكن هذا أقل شيءٍ ممكن أن يفعله من أجلي!‏
BACKGROUND Baku Production Mitsuharu Miyamae Kunio Kanashima Ayumi Matsushima Kazuhiro Hattori
PHOTOGRAPHY Asahi Production Yoshio Sugisawa Atsushi Tamura Shinya Sawada Noriko Kawachi
Just love! Kinikuwanai aitsu فقط حبّ!‏ إنَّه يفقدني أعصابي
EDITORS Toshio Henmi Shigeyuki Yamamori (J-Film)
TITLING Maki Production
LABORATORY Tokyo Laboratory
EFFECTS Fizz Sound Creation Akihiko Matsuda
MIXER Hisanori Ooshiro
RECORDING FACILITY APU Studio
SOUND PRODUCED BY Audio Planning U
PLANNING Koutaro Nakayama
Ijiwaru wo schichau no wa sukidakara yo أُغيظُهُ فقط لأنَّني أُحبّه فعلاً
CULTURAL SETTING Tetsuko Takahashi
PRODUCTION DESK Youichi Watanabe
ADVERTISING Kae Yoshida (TV Asahi)
PRODUCTION COORDINATOR Tomoaki Kouno
SETTING Takashi Takeuchi
ASSISTANT UNIT DIRECTOR Hideki Okamoto
PAINT CHECKER Fumie Maebayashi
SCRIPT Akemi Omode
STORYBOARD Tetsuya Watanabe Masamitsu Hidaka
UNIT DIRECTOR Tetsuya Watanabe
ENGLISH ADAPTATION PRODUCED BY Bandai Entertainment Inc.
IN ASSOCIATION WITH The Ocean Group
Just love! Kininaru kara itsumo فقط حبّ!‏ أُفكّر دائمًا به
ENGLISH VERSION PRODUCTION FEATURING THE VOICES OF: Lisa Ann Beley Ted Cole Michael Dobson Paul Dobson Brian Drummond Saffron Henderson Mark Hildreth David Kaye Scott McNeil Brent Miller Kirby Morrow Enuka Okuma Ward Perry Brad Swaile Cathy Weseluck
EXECUTIVE PRODUCER Ken Iyadomi
PRODUCERS Rika Davis Charles McCarter
CO-PRODUCERS Kumi Kiyonari Richard Noboru Kekahuna Jerry Chu
Murina koto itchauno chotto gomen... آسفة لتجاوزي الحدود في بعض الأحيان
DIRECT TRANSLATION Paul Baldwin
ENGLISH TRANSLATION SCRIPT Kathleen Westlake
DIALOG DIRECTOR Michelle Porter
RECORDING ENGINEER Shaun F. Cole
ASSISTANT ENGINEER Jeremy Butler
WORDFIT™ EDITORS Luke Martin Kevin Stremlaw
RE-RECORDING MIXERS Stephen Cheung Jan Deny Roger Morris
فقط حبّ
POST-PRODUCTION COORDINATION Ian Farthing Diana Gage
VIDEO POST-PRODUCTION Erin Falconer Coleen Smith Barbara Allen
A PRODUCTION OF Sunrise TV Asahi
الحلقة القادمة
‫(زيكس) يحصل على Wing Gundam Zero في الفضاء...
‫ويسحق سرب بدلات الـ Taurus التابع لـ OZ
‫في نفس الوقت، يدخل (هيرو) قلعةً في لوكسمبورغ...
‫حيث يعطيه (تيريز) كاندام جديدة
‫لكن البدلة النقالة الجديدة شريرةٌ مثل Zero
‫في الحلقة القادمة من Gundam Wing، الحلقة الرابعة والثلاثون
And Its Name is Epyon
‫واسمُها Epyon
‫"واسمُها Epyon"